Some classic lines here, like the studio as building a ship in a bottle and playing live like piloting a rowboat in the ocean. I wasn't super careful about getting everything 100% perfect, especially not where there's GD talk. I am not 100% certain about the geolocation, but it's got to be about right.
Jerry Garcia Interview by Nina Blackwood
MTV Studios / Teletronic Studios
West 33rd Street and 10th Avenue
New York, NY 10019
June 2, 1983 (Thursday)
Youtube > Tuberipper m4a > otter.ai
! metadata: date a little uncertain. The Relix version (Blackwood 1983) says "conducted at MTV by Nina in May, 1983". But the Gary Gershoff pix at Getty (https://www.gettyimages.com/detail/news-photo/portrait-of-mtv-vj-nina-blackwood-and-rock-blues-musician-news-photo/1364449796) date this as 6/2, and that does seem likely.
! venue: At this time, MTV was housed in the Teletronic Studios on West 33rd Street, right around the corner from 10th Avenue
! map: https://goo.gl/maps/RkQZy4xDDLUyUWqG7
! ref: Blackwood, Nina. 1983. Jerry Garcia: Interviewed for MTV. Relix 10, 4 (August): 16-20.
! R: source: part 1: https://www.youtube.com/watch?v=l-zEcX9_nXM TT 13:02
! R: source: part 2: https://www.youtube.com/watch?v=jl85mQ49Rlw TT 14:16
rough transcription after the jump